Sarah Connor Spanish Page

SCC HEADER



TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES SARAH'S SPANISH PAGE




Welcome to the Sarah Connor Spanish Page, learn how to speak Spanish like Sarah (Episode 2: Gnothi Seauton) by listening to the following Audio Tracks below:

Enjoy speaking Spanish to any of your friends on or off the TSCC Wiki - Coming Soon:

Phrases Spanish Audio
Hello Hola
My Name is Me llamo...
Nice to Meet You
Encantado de conocerte (male)
Encantada de conocerte (female)

Yes Si
No No
I speak a little Hablo un poco
In Spanish En español
Goodbye Adiós
Thank you Gracias
Please Por favor
Where's the bathroom? ¿En donde esta el baño?
Oh great! Pancakes again!
¡Genial! ¡Panqueques otra vez!






Spanish spoken in the entire series so far, by every character (save Sarah Connor) (*)

SPANISH
ENGLISH
CHARACTER
Saquenlos.
Take them out.
Carlos
Saquen los perros.
Take the dogs out.
Carlos
Soda, por favor.
Soda, please
Carlos
¿Puedo usar la unidad diagnóstica?
Can I use the diagnostic unit?
Morris
La estamos usando.
We 're using it.
Hispanic-american student
Ustedes se apoderaron de ella.
You're kinda hogging it.
Morris
¿Tienes un problema?
Do you have a problem?
Hispanic-American student
Mira, si van a andarse con pendejadas, mejor denmela a mí.
Look, if you are gonna stand around, you better gave it to me.
John
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espiritu Santo. Amén.
In the name of the Father, and the Son, and the Holly Spirit. Amen
Priest
Muchas gracias, Padre.
Thank you very much, Father.
Hispanic man
Con Permiso.
Excuse me.
Priest
¿Necesitan que llame a una ambulancia?
Do you need me to call an ambulance?
Priest
¿Un doctor entonces? ¿Ayudo a ir al hospital?
A doctor then? May I help you to get to the hospital?
Priest
¿Estás herida?
Are you hurt?
Priest
Vayanse, por favor.
Go away, please.
Priest
¿Estás buscando maneras de ocupar los niños este fin de semana?
Are you looking for ways to spare the kids this weekend?
Sancturary's Radio


Spanish spoken by Sarah Connor in Terminator: The Sarah Connor Chronicles Season 1 and Season 2 (*)


Phrases
Spanish
Audio
Not ambulance, please
No, ambulancia no.
No doctors, please.
No doctores, por favor.(**)
All of them need to go.
Todos necesitan irse.
This are the little mornings Estas son las mañanitas.
The finisher
El finito

Rat
Rata

Informer
Denunciante


(*) Please note that some of the phrases in english are interpretations of the spanish sentences and not literal translations, because of the impossibility of exact translation due to different grammar.
(**) Badly sayed by Sarah Connor, the correct form would be "Doctores no, por favor"

More pages